バイオグラフィ

田村勇太は日本人の画家です。彼は子供の頃、物思いに耽ることが多く、よく空想の生き物をたくさん描いてはそれらと一緒に遊んだりしたものでした。絵を描くことは彼にとって日常であり、その習慣が現在の彼を生んだと言っても過言ではありません。 彼の作品には慈愛にも似た静けさと、少し哀しげな空気が充満しています。それは例えば誰かが神に祈りを捧げて救いを求めるように、彼にとって絵を描くことはもっとも大切な祈りの手段です。それが彼が画家たる所以なのです。彼はこう考えています:人は生きているだけで罪を背負っていくものだ。その罪はどうやっても償えるようなものではなく、ただただ少しづつ積み重なっていくだけのものだ。人はその罪を無視して生きていくこともできるが、彼にはそれができない。彼は自分に課された罪と向き合うことを選んだのです。その方法が絵を描くことでした。彼は絵を描くことで自分が救われるとは少しも考えていません。ただ、絵を描くことでその罪と向き合っていることを示そうとしているのです。彼の祈りが誰かの救いの手助けとなることを彼は願っています。

Biography

Yuta Tamura is a Japanese painter. When he was a child, he was very pensive and often painted many imaginary creatures to play with them. Painting was an everyday activity for him, and it is no exaggeration to say that this habit made him today. His works are filled with a compassionate serenity and a little melancholic atmosphere. For him, painting is the most important means of prayer, just as someone prays to God for help. That is why he is a painter. He believes that we carry our sins with us just by being alive. That sin is not something that can be atoned for in any way, and it just piles up little by little. One can ignore those sins, but he can’t do that. He chooses to face the sins that have been imposed on him. The way he did that was to paint. He never thinks that painting will save him, but he is trying to show that he is facing the sin by painting. He hopes that his prayer will help someone else to be saved.